Couplet 1
Elle m'dit : "Va voir ailleurs", mais j'trouverais jamais aussi chaleureux
J'dois rester discret quand j'passe dans son pieu, hey, car c'est dangereux
Elle m'dit : "Va voir ailleurs", mais au fond d'elle, elle a peur que j'trouve mieux
Elle s'en voudrait si j'lui dis "adieu", la vie est plus cool à deux (mmh, mmh)

Pré-refrain
Elle m'dit : "Passe à Rio", elle sait que Chancelin vient du barrio
J'aime bien sa p'tite voix quand elle m'dit "allô ?", quand еlle m'dit "allô ?", yah, yah
La nuit s'couche à Rio, sous les palmiеrs, j'allume un cigario
Plus jamais t'auras besoin d'me dire "adios", hey, yah

Refrain
Sunshine, Copacabana
J'prends soin d'ma baby mama, hey, yah
Un peu d'sable, un peu d'Havana, eh, eh
J'te ferais chanter "La, la, la", yah, yah

Post-refrain
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Couplet 2
Pour ses beaux yeux, ces gars s'activent mais pourtant, y a qu'moi qui la taquine
Elle m'répète qu'en public, faut pas être tactile, mais j'sais comment faire, j'ai la tactique, baby
J't'offrirai tout c'qui n'a pas d'prix, j'te présenterai à mes rates-pi
Mais pose pas de questions sur mon train d'vie, ni sur ma caisse, ni mon textile

Pré-refrain
Elle m'dit : "Passe à Rio", elle sait que Chancelin vient du barrio
J'aime bien sa p'tite voix quand elle m'dit "allô ?", quand elle m'dit "allô ?", yah, yah
La nuit s'couche à Rio, sous les palmiers, j'allume un cigario
Plus jamais t'auras besoin d'me dire "adios", hey, yah

Refrain
Sunshine, Copacabana
J'prends soin d'ma baby mama, hey, yah
Un peu d'sable, un peu d'Havana, eh, eh
J'te ferais chanter "La, la, la", yah, yah

Post-refrain
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na